No, if president Trump is impeached, he is NOT removed from office. If Trump is impeached, he is indicted witch means he is formally charged with a serious crime.
Bill Clinton (D) was impeached but he was able to finish his term. However he was found guilty on obstruction of justice and perjury.
Source: The background photo is from http://thebluediamondgallery.com/legal/indictment.html, by R M Media Ltd under a Creative Commons Attribution-ShareAlike.